Bible Flares

Bible Flares › Versículos › João › 17:20

João 17:20

“Não oro apenas por estes, mas também por aqueles que crerão em mim por meio da palavra deles,

Ler este versículo em English · Français · Español

O que significa João 17:20?

Jesus está reunido com seus discípulos durante a última ceia, momentos antes de sua prisão e crucificação. Ele conclui seu discurso de despedida com uma oração dirigida ao Pai. Após interceder especificamente pelos discípulos que o acompanharam durante seu ministério terreno, pedindo que sejam guardados e santificados, Jesus amplia o alcance de sua súplica. No capítulo 17, versículo 20, ele estende sua oração para incluir todas as pessoas que, no futuro, virão a crer nele por meio do testemunho dos apóstolos.

No limiar do Getsêmani, a Oração Sacerdotal atinge o seu ápice escatológico quando Cristo rompe as barreiras visíveis da história imediata. Longe de ser um mero voto de piedade fraterna, João capítulo dezessete, versículo vinte desvela a própria constituição ontológica da Igreja e a mecânica sacramental da salvação. O Redentor não confia o anúncio do Evangelho a impulsos solipsistas, mas estabelece que a fé verdadeira depende organicamente da transmissão apostólica ao longo dos séculos.

A Causalidade Instrumental da Palavra Apostólica

A construção grega dia tou logou autōn ("por meio da palavra deles") estabelece a Tradição viva como instrumento indispensável da comunicação divina.

Continuar lendo no Bible Flares →

Sentido teológico de João 17:20

Jesus está reunido com seus discípulos durante a última ceia, momentos antes de sua prisão e crucificação. Ele conclui seu discurso de despedida com uma oração dirigida ao Pai. Após interceder especificamente pelos discípulos que o acompanharam durante seu ministério terreno, pedindo que sejam guardados e santificados, Jesus amplia o alcance de sua súplica. No capítulo 17, versículo 20, ele estende sua oração para incluir todas as pessoas que, no futuro, virão a crer nele por meio do testemunho dos apóstolos.

Poucos textos sustentam a arquitetura eclesiológica católica com tanta densidade quanto o Evangelho segundo João, capítulo 17, versículo 20. Situada no clímax da oração sacerdotal proferida na véspera da Paixão, esta passagem estabelece a ponte dogmática entre o ministério terreno de Jesus e a existência perpétua da Igreja. Santo Agostinho em seus comentários joaninos, São Tomás de Aquino ao examinar a oração de Cristo e os padres conciliares do Vaticano II identificaram aqui a raiz da sacramentalidade eclesial: a fé não brota como intuição privada, mas decorre do anúncio apostólico sustentado de antemão pela intercessão do Sumo Sacerdote.

A Presença Eterna do Totus Christus

*Santo Agostinho de Hipona*

Nos seus *Tratados sobre o Evangelho de João*, Agostinho explica que o Senhor já contemplava com caridade…

Continuar lendo no Bible Flares →

Viver João 17:20 hoje

Jesus está reunido com seus discípulos durante a última ceia, momentos antes de sua prisão e crucificação. Ele conclui seu discurso de despedida com uma oração dirigida ao Pai. Após interceder especificamente pelos discípulos que o acompanharam durante seu ministério terreno, pedindo que sejam guardados e santificados, Jesus amplia o alcance de sua súplica. No capítulo 17, versículo 20, ele estende sua oração para incluir todas as pessoas que, no futuro, virão a crer nele por meio do testemunho dos apóstolos.

Procedência

- Livro: Evangelho segundo João - Autor atribuído: Atribuído tradicionalmente a João, filho de Zebedeu; o consenso crítico contemporâneo atribui a autoria a uma comunidade joanina ou a um discípulo anônimo associado à figura do Discípulo Amado - Língua de composição: Grego koiné - Período: cerca de 90 a 110 d.C., Tradicionalmente Éfeso (Ásia Menor), com hipóteses críticas apontando também para Antioquia ou a Síria - Público original: Comunidades cristãs helenísticas e grupos judaico-cristãos da Ásia Menor e Síria que vivenciavam tensões sectárias com o judaísmo sinagogal

Posição canônica

O Evangelho segundo João é o quarto e último evangelho canônico do Novo Testamento, posicionado imediatamente antes do livro de Atos dos Apóstolos.

Continuar lendo no Bible Flares →

João 17:20 diante de outras tradições

Jesus está reunido com seus discípulos durante a última ceia, momentos antes de sua prisão e crucificação. Ele conclui seu discurso de despedida com uma oração dirigida ao Pai. Após interceder especificamente pelos discípulos que o acompanharam durante seu ministério terreno, pedindo que sejam guardados e santificados, Jesus amplia o alcance de sua súplica. No capítulo 17, versículo 20, ele estende sua oração para incluir todas as pessoas que, no futuro, virão a crer nele por meio do testemunho dos apóstolos.

A leitura católica de João capítulo 17, versículo 20 compreende a Oração Sacerdotal como ápice da mediação de Cristo: o Filho intercede pelos apóstolos e pelos futuros crentes gerados pelo testemunho apostólico no Seu Corpo Místico. Essa fé é graça mediada e participação trinitária. Outras tradições abordam diferentemente a relação entre mestre e posteridade, divergindo sobre a redenção, mas convergindo no zelo pela transmissão espiritual.

A Intercessão Profética e o Isnad no Islã

O Islã diverge ao rejeitar a divindade de Jesus e a expiação vicária, asseverando o monoteísmo (*tawhid*) em que a salvação vem da obediência à lei, não da união mística com um salvador. Convergem, contudo, no afeto profético pelo futuro.

Continuar lendo no Bible Flares →

Continue lendo no Bible Flares. Cada leitura acima continua por inteiro, incluindo as objeções a este versículo, com a sua resposta.

Abrir as explicações completas →